AS PALAVRAS - WORDS - BÍBLIA - BIBLE

Pesquisas De Palavras

AS PALAVRAS

Pesquisas são importantes para o estudo das passagens bíblicas.

Para conduzir um estudo exegético, precisamos procurar uma determinada palavra em toda a Bíblia para ajudar a esclarecer o significado e fazer conexões com outras Escrituras. A Bíblia explica a própria Bíblia.

Uma concordância torna essas pesquisas fácil como eles listam palavras e onde cada um é usado na Bíblia. Além deste geralmente você pode procurar aplicativos bíblicos ou textos on-line para encontrar onde as palavras específicas são encontradas na Bíblia.

Romanos 12.2

“Rogo-vos, pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional. E não sede CONFORMADOS com este mundo, mas sede transformados pela renovação do vosso entendimento, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus.”

και μη συσχηματιζεσθε τω αιωνι τουτω αλλα μεταμορφουσθε τη ανακαινωσει του νοος υμων εις το δοκιμαζειν υμας τι το θελημα του θεου το αγαθον και ευαρεστον και τελειον Romanos 12:2 – Textus Receptus

και μη συμμορφονεσθε με τον αιωνα τουτον, αλλα μεταμορφονεσθε δια της ανακαινισεως του νοος σας, ωστε να δοκιμαζητε τι ειναι το θελημα του Θεου, το αγαθον και ευαρεστον και τελειον. Modern Greek

Usando esta técnica vamos separa a palavra principal deste texto:

Conformados

Palavra tem o sentido de tomar a forma.

Suschematizo - συσχηματιζω; v. conformar-se (i.e., mente e caráter de alguém) ao padrão de outro, (moldar-se de acordo com).

Ou συμμορφονεσθε – sym e morfo – tomar a forma ou ter a forma similar.

Não podemos ter a nossa mente tomada pela forma do Mundo. Mundo no sentido de modo de viver, distante de Deus com todas as suas concupiscências.

Definição para Suschematizo - descreve a essência em caráter e, assim, completo ou durável, não meramente uma forma ou esboço; - formar algo semelhante a outro e descrever o que é transitório, mutável, e instável.

“E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.” 1 João 2:17

Todo o modo de vida do homem deve ser na transitoriedade da vida. Assim, se nós tomamos a forma do Mundo, podemos nesta transitoriedade nos tornarmos idênticos, e termos o mesmo destino dado ao Mundo no fim da vida.

αναγε ναω - anagennao; v. regenerar, renascer, nascer de novo; metáf. ter passado por uma transformação da mente, que leva a uma nova vida que procura conformar-se à vontade de Deus.

O cristão vive a vida com Cristo, após uma transformação chamada de Regeneração. Voltar a forma antiga é uma transgressão da nova vida com Cristo, é tornar-se disforme.