O gerúndio tem invadido até mesmo nossos púlpitos:
"Vamos estar ouvindo a irmã cantar um hino!"
"Chamamos nossos diáconos para estar recolhendo as ofertas."
E por aí vai. O uso desta forma de falar, gradualmente tem atingido todos os setores da comunicação entre os brasileiros, inclusive a Igreja.
Leia com atenção o artigo abaixo e acesse os "links"(outro uso que precisa ser corrigido - termos que não são traduzidos para o português) indicados.
Setor de telemarketing vai combater uso do gerúndio
Livro com orientações está sendo distribuído para os viciados em gerúndio.
Iniciativa é da Associação de Telesserviço; setor emprega 750 mil pessoas.
Acusado de ser o grande responsável pelo uso abusivo do gerúndio, o setor de telemarketing quer mudar essa imagem. Para isso, a Associação Brasileira de Telesserviço decidiu agir e não apenas "estar pensando no assunto". Um livro com orientações está sendo distribuído para os viciados em gerúndio.
O setor de telemarketing cresce 10% ao ano e emprega 750 mil pessoas. A batalha contra o uso abusivo do gerúndio vai exigir muita aula, muita leitura. As aulas de português ensinam que o gerúndio é um tempo de verbo para ser usado em casos de ações duradouras e não para enrolar os outros.
"O gerundismo pega mal toda vez que você usa gerúndio para fazer referência a um processo que é pontual, não tem caráter de continuidade. Amanhã vou estar enviando um email, o fato de enviar email é pontual, então o gerúndio é usado de forma abusiva, de maneira automatizada", diz o professor de português Eduardo Antônio Lopes.
"O operador só tem sua voz para transmitir entusiasmo, simpatia, se ele não falar bem o cliente do outro lado vai sentir esse contato cansativo, muito desagradável", diz o presidente da Associação Brasileira de Telesserviço (sic), Carlos Humberto Alegretti.
http://g1.globo.com/Noticias/Concursos_Empregos/0,,MUL229556-9654,00-SETOR+DE+TELEMARKETING+VAI+COMBATER+USO+DO+GERUNDIO.html
http://playervideo.globo.com/webmedia/GMCMidiaASX?midiaId=767340banda=Nisc=384400583.1198022898.464ext.asx
http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM491053-7823-COLUNA+EMPREGO+TELEMARKETING,00.html
(sic) - transcrito como estava escrito
Iniciativa é da Associação de Telesserviço; setor emprega 750 mil pessoas.
Acusado de ser o grande responsável pelo uso abusivo do gerúndio, o setor de telemarketing quer mudar essa imagem. Para isso, a Associação Brasileira de Telesserviço decidiu agir e não apenas "estar pensando no assunto". Um livro com orientações está sendo distribuído para os viciados em gerúndio.
O setor de telemarketing cresce 10% ao ano e emprega 750 mil pessoas. A batalha contra o uso abusivo do gerúndio vai exigir muita aula, muita leitura. As aulas de português ensinam que o gerúndio é um tempo de verbo para ser usado em casos de ações duradouras e não para enrolar os outros.
"O gerundismo pega mal toda vez que você usa gerúndio para fazer referência a um processo que é pontual, não tem caráter de continuidade. Amanhã vou estar enviando um email, o fato de enviar email é pontual, então o gerúndio é usado de forma abusiva, de maneira automatizada", diz o professor de português Eduardo Antônio Lopes.
"O operador só tem sua voz para transmitir entusiasmo, simpatia, se ele não falar bem o cliente do outro lado vai sentir esse contato cansativo, muito desagradável", diz o presidente da Associação Brasileira de Telesserviço (sic), Carlos Humberto Alegretti.
http://g1.globo.com/Noticias/Concursos_Empregos/0,,MUL229556-9654,00-SETOR+DE+TELEMARKETING+VAI+COMBATER+USO+DO+GERUNDIO.html
http://playervideo.globo.com/webmedia/GMCMidiaASX?midiaId=767340banda=Nisc=384400583.1198022898.464ext.asx
http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM491053-7823-COLUNA+EMPREGO+TELEMARKETING,00.html
(sic) - transcrito como estava escrito
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário